Significado y Origen
Kyouko es una transcripción alternativa del nombre femenino japonés Kyōko, que puede escribirse con varias combinaciones de kanji, comúnmente 京子 o 恭子. El nombre raíz Kyōko combina el elemento kyō que significa "ciudad capital" como en 京, o kyō que significa "respetuoso, cortés" como en 恭, con el elemento ko que significa "niño". Esta sílaba final es un sufijo común en nombres femeninos japoneses tradicionales. Otras lecturas y significados posibles para la primera sílaba incluyen 今日 (hoy), 杏 (albaricoque), 鏡 (espejo), y 響 (eco o influyente). El nombre también puede escribirse en hiragana o katakana.Portadores notablesVarias mujeres japonesas notables llevan el nombre Kyouko o su forma estándar Kyōko. Kyoko Aizome (恭子) es actriz AV, cantante, directora y escritora. Kyoko Ariyoshi (京子) es una artista de manga shōjo. Kyoko Chan Cox es la hija de Yoko Ono y el músico de jazz Anthony Cox. Kyoko Fukada (恭子) es una reconocida actriz, modelo y cantante. En deportes, Kyoko Hamaguchi (京子) es una luchadora de estilo libre medallista de bronce. Otras portadoras incluyen a la actriz Kyōko Hasegawa (京子) y otras más. Muchas de ellas usan el kanji 京 o 恭, reflejando las formas comunes del nombre.Significado culturalEl nombre está estrechamente relacionado con la capital de Japón, antes Kioto (el "kyō" en el nombre de la ciudad comparte el primer carácter 京 con una ortografía de Kyouko), lo que hace que el nombre evoque ideas de la capital. La connotación respetuosa de 恭 también es popular entre los padres. Las variantes incluyen Kyoko y Kyōko, que son esencialmente el mismo nombre raíz.Significado: "hijo de la capital" o "hijo respetuoso" (según el kanji)Origen: JaponésTipo: Nombre de pila femeninoRegiones de uso: Japón