Jože es un diminutivo esloveno de José, nombre de profundas raíces bíblicas que significa "él añadirá" en hebreo. En el Antiguo Testamento, José fue el undécimo hijo de Jacob y Raquel, vendido como esclavo pero finalmente llegó a ser consejero del faraón en Egipto. En el Nuevo Testamento, San José es el esposo de María, y José de Arimatea también es una figura notable. El nombre José se hizo popular en la Europa cristiana, particularmente en España e Italia, y más tarde en Inglaterra después de la Reforma protestante.Significado cultural en EsloveniaEn Eslovenia, Jože es un nombre de pila masculino común, reflejando el uso generalizado de las variantes de José en toda Europa. A menudo se asocia con calidez y familiaridad, ya que los diminutivos se usan frecuentemente como nombres independientes en las culturas eslavas.Portadores notablesJože Babič (1917-1996) – director de cine, teatro y televisión eslovenoJože Benko (nacido en 1980) – delantero de fútbol eslovenoJože Berc (nacido en 1944) – remero eslovenoJože Ciuha (1924-2015) – pintor eslovenoJože Javoršek (1920-1990) – autor eslovenoJože Klemenčič (nacido en 1962) – esquiador de fondo eslovenoJože Knific (nacido en 1915) – esquiador de fondo eslovenoMuchos otros en deportes, artes y política comparten el nombre, lo que atestigua su perdurable popularidad en Eslovenia.Nombres relacionadosLas variantes de Jože incluyen Juš, mientras que las formas femeninas incluyen Jožefa y Jozefa. En otros idiomas y culturas, los equivalentes incluyen Jozef (eslovaco), Zef (albanés), Yousef (persa), y Youssef (árabe), entre otros.Significado: Diminutivo de José, "él añadirá"Origen: Esloveno, del hebreo JoséTipo: Nombre de pila, masculinoRegiones de uso: Eslovenia, áreas con diáspora eslovena