Ionela es un nombre femenino rumano, derivado como diminutivo o variante de Ion, que es la forma rumana de Juan. Como tal, Ionela conlleva en última instancia el significado "Yahvé es misericordioso", remontándose a través del latín Iohannes y el griego Ἰωάννης hasta el hebreo יוֹחָנָן (Yoḥanan).