Certificado de Nombre
Gyeong
Unisex
Korean
Significado y Origen
Gyeong es un nombre unisex coreano de una sílaba y elemento en muchos nombres coreanos de dos sílabas. Suele aparecer combinado con otro carácter, aunque a veces se usa como nombre independiente. El significado varía según el carácter sino-coreano gyeong (京) 'ciudad capital', gyeong (景) 'paisaje, vista', gyeong (敬) 'respeto, honor' u otros caracteres hanja con la misma pronunciación. Etimología La lectura coreana gyeong corresponde a varios caracteres hanja derivados del chino medio. Entre ellos, 京 (gyeong) originalmente se refería a una ciudad capital o una colina alta, 景 (gyeong) denota brillo o una vista escénica, y 敬 (gyeong) transmite reverencia. Tanto en las tradiciones de nombres coreanas como chinas, estos hanja se suelen seleccionar por sus significados auspiciosos. Como nombre propio, Gyeong se combina comúnmente con un segundo carácter para formar nombres compuestos como Gyeong-su o Gyeong-ja, pero también puede usarse solo, particularmente en el uso moderno. Uso como apellido Gyeong (o Kyung) también aparece como un apellido coreano poco común. Según el censo surcoreano de 2000, 15 784 personas llevaban este apellido. Puede escribirse con hanja que significa 'paisaje' (景) o 'celebración' (慶), cada uno asociado con bon-gwan específicos (orígenes de clanes regionales). En general, Gyeong es mucho más frecuente como elemento en nombres de pila o como nombre independiente que como apellido. Nombres relacionados Fuera de Corea, existen lecturas cognadas en otras lenguas siníticas: Jing en chino, y Kyo (también Kyō o Kyou) en japonés. Comparten el mismo grupo de hanja, pero difieren en pronunciación y uso cultural. Portadores notables Si bien el extracto de Wikipedia se centra en el apellido, abundan las figuras surcoreanas notables con Gyeong como componente del nombre de pila. Sin embargo, específicamente como nombre de pila, Gyeong puede ser menos conocido internacionalmente. La variante Kyung se encuentra con frecuencia en contextos históricos, como el erudito de la era Goryeo Kyung Jin y varios ministros. Significado: 'ciudad capital', 'paisaje', 'respeto' (según el hanja) Origen: Coreano (sino-coreano) Uso: Nombre unisex; también apellido Regiones: Corea del Sur; culturalmente vinculado a China a través del hanja
Volver