Gotarz es la forma parta de Gotarzes, un nombre antiguo de origen iranio. El nombre raíz proviene de un perdido *Gautarza que significa "aplastador de bueyes", formado a partir de elementos relacionados con "ganado" y "aplastar". El cambio fonético de Gotarz a Gotarzes ocurrió cuando el nombre fue transcrito al griego durante el período helenístico.Históricamente, Gotarz corresponde directamente a la grafía parta 𐭂𐭅𐭕𐭓𐭆. En parto, los grupos terminales -[r]z a menudo reflejan el original iranio *-rza > -rz, mientras que la terminación griega -es se añadía para la declinación. Así, Gotarz es filológicamente más cercano a la forma nativa que su contraparte helenizada.El nombre se asocia más famosamente con dos reyes partos. Gotarzes I gobernó a finales del siglo II a. C. durante un período de conflicto con los seléucidas y rivales internos. Gotarzes II (c. 40–51 d. C.) es conocido por fuentes romanas y monedas; Tácito registra su violenta lucha por el trono. Los registros administrativos de Nisa (la capital parta) también mencionan al menos un Gotarz en un contexto no real.