Anaís es la forma catalana y española de Anaïs. El nombre Anaïs es de origen incierto, posiblemente derivado de Ana 1 o Agnès. Adquirió prestigio literario gracias a su uso en la ópera Anacréon chez Polycrate (1798) de Jean-Henri Guy, quien lo creó para la hija del tirano del siglo VI a.C. Polícrates. Quizás lo adaptó de nombres clásicos como Anaitis o Athénaïs. Una portadora notable es la diarista cubano-francesa Anaïs Nin (1903–1977), famosa por sus diarios íntimos. En la era moderna, el nombre ganó popularidad en el mundo hispanohablante gracias a la cantante dominico-estadounidense Anaís Martínez (nacida el 22 de junio de 1984), conocida como Anaís, quien ganó el concurso de talentos puertorriqueño Objetivo Fama en 2005 y desde entonces ha interpretado música latina, reguetón y baladas.Portadores NotablesAnaís Martínez (nacida en 1984), cantante dominico-estadounidense, ganadora de Objetivo Fama (2005).Significado CulturalVariantes como Anaïs son populares en Francia y en círculos literarios, mientras que Anaís mantiene una identidad distintiva en el uso catalán y español, especialmente en Puerto Rico y la República Dominicana.Significado: Posiblemente derivado de Ana o Agnès.Origen: Creación francesa o clásica, adoptada al catalán y al español.Tipo: Nombre de pilaRegiones de uso: Cataluña, España, República Dominicana, Puerto Rico.